La Stèle de KERFALA

Publié: mai 3, 2014 par Jilal dans Culture, histoire, Kerfala
Tags:,

Cette stèle se trouve au musée de l’antiquité d’alger, et elle date de 1 siècle avant J.C. Découverte en 1954 au village de Kerfala a deux pas de la mosquée de l’actuel village d’el Karya El Filahia. Entre Ouled Lalem et Kerfala.

[Historique de la découverte:]« La pierre fut déterrée en 1954 par le bulldozer qui ouvrait la piste. Sous la pierre se trouvait un squelette couché, possédant un bracelet de bronze au poignet. La pierre et le bracelet ont été emportés par le chauffeur de l’administrateur. Le squelette tomba en poussière. Il n’y avait aucun autre objet ou poterie autour. »
Stele de Kerfala

C’est une stèle funéraire d’une tombe ou a été trouvé un squelette qu’il avait un bracelet de bronze au poignet de la main droite. De la main gauche, le personnage tient un bâton de chef ou sceptre comparable à la baguette de commandement sur les monnaies du roi Masaesyle Syphax.
L’inscription occupe les deux faces de la stèle : la première sur la face principale, constituées de 45 caractères libyques appartiennent à l’alphabet dit oriental, et qui se traduit comme suit : « Agellid (chef) de la tribu des Meseksen, le tombeau qu’il ne se dégrade pas et qu’il ne vieillisse pas ». La deuxième inscription est sur la face opposée constituées de 22 caractères libyques appartiennent à l’alphabet dit occidental.
k

Encore, sur l’école communale

Publié: avril 16, 2014 par Jilal dans Archive., École, histoire, Kadiria, Thiers

A l’école. On aura tout vu à cette époque. Pas seulement les fautes d’orthographe ou autres, mais aussi des armes. Cette photo prise à Kadiria ex Thiers date de 1957.

Thiers

LAHGUIA en 1958

Publié: mars 5, 2014 par Jilal dans Archive., histoire

Mon choix de photos d’archives se porte aujourd’hui sur le village très proche de LAHGUIA, avec cette photo inédite jamais vu sur le net.Il s’agit d’un camp militaire, appelé communiment « EL KA ».
v

La 2 cv

Publié: février 16, 2014 par Jilal dans Archive., histoire, kabylia, Ponts et chaussées

La 2 CV Citroën des ponts et chaussés pendant l’occupation.
v

Combat à Ben Haroun

Publié: février 15, 2014 par Jilal dans Archive., Ben Haroun, histoire

Voici une témoignage d’un soldat français ayant passée son service militaire en région. Devenu écrivain et historien, j’ai tiré cette article de l’un de ses bouquins. Nous sommes en 1959.

bb

Douar El Hammam

Publié: février 14, 2014 par Jilal dans Archive., histoire, kabylia, Region

Ce douar se trouve près de Maala, et c’est ici que les gens de tout bord viennent visiter le saint Cheikh el Hammami.

.
Cette photo de contrôle de villageois, prise en 58 est une scène digne d’un film western. L’auteur de ce cliché dit que la maison qu’on voit ici, est une épicerie et juste a coté il y a une fontaine.
El hammam

Le parc auto

Publié: février 12, 2014 par Jilal dans histoire, Kadiria, Thiers

D’abord. Les archives photos, ont pour objectifs, la diffusion et la mise en valeur l’histoire de notre région et aussi de les rendre accessibles au public, aux chercheurs, étudiants et historiens.

La photo suivante prise dans les années 50 au parc auto de la ville, tirée d’un livre parlant de Kadiria ex Thiers, mérite d’être sur notre blog.

vvvv